Ad Heartlake City è estate. Ognuna delle cinque amiche è alle prese con le più svariate attività. Tra queste Mia e Olivia fanno un giro su una moto d'acqua e scoprono un'isola fatta di rifiuti